Portugal - Trekking around Sintra - Apr 2017

For a English version please scroll down

Há mais de 2 anos que sonho em fazer o Caminho de Santiago e, ultimamente, essa ideia tem estado cada vez mais presente. Ganhou quase uma urgência. 
Em conversa com uma querida amiga que adora um bom trekking, a Maria João (Princesa para os amigos), resolvi ir a treinos, deixando-me guiar por ela. E assim foi!



Hoje saímos de Lisboa e fomos até ao parque da Lagoa Azul, em Sintra. Estacionámos e fomos brindadas com a dita lagoa que é de facto muito bonita. Contornámo-la e seguimos a pé, pelo trilho das pontes – um caminho lindíssimo repleto de árvores, arbustos, fetos e flores, tudo salpicado por grandes rochas arredondadas e brancas.
Sabíamos que íamos bem porque este trilho é pontuado por pequenas pontes de toros de madeira ligados entre si.

Feito este trilho e entrando por outro, chegámos à Lagoa dos Mosqueiros. Outra bela lagoa, orlada por arbustos de flores amarelas e árvores de grande porte, como os pinheiros. Adorei a tranquilidade que o espaço transmite e o coaxar das rãs e de outros bichos.

Já que estávamos ali tão perto, seguimos até ao Convento dos Capuchos e optámos por não entrar porque não nos fez sentido pagar o preço da entrada. 7€/ pessoa! Uma família, de 2 adultos e 2 crianças paga 22€… Julgo que está na hora de se fazer o que se faz noutros países. Proponho que residentes em Portugal possam ter desconto ou entrada livre.
Não sei se sou só eu, mas dá-me ideia que Portugal está um país cada vez mais para turistas, e tenho alguma pena.

Por fim, e aconselhados por um sábio ciclista (aliás, existem muitos por estas bandas), fizemos um trilho encantador a acompanhar o riacho da Pedra Amarela até chegarmos à Barragem do Rio da Mula. Depois foi regressar ao parque da Lagoa Azul pela Estrada Nacional 9.
Meus senhores, e após pouco mais de 1 semana de ter completado 40 anos, é com um misto de vergonha (por admitir ter sido a primeira vez que conheci estes lugares, à excepção do convento) e de orgulho que vos escrevo. É… Portugal é verdadeiramente um país maravilhoso!


English version

I have been dreaming of making the Path of Santiago for more than 2 years and lately this idea has been more and more present. It gained almost an urgency.
In conversation with a dear friend who loves a good trekking, Maria João (Princess for friends), I decided to go to training, letting myself be guided by her. And so it was!

Today we left Lisbon and went to the Lagoa Azul, in Sintra. We parked and we immediately saw the lagoon which is in fact very pretty.
We went around it and followed on foot, along the bridle path - a beautiful path full of trees, shrubs, fetus and flowers, all dotted with large, round, white rocks.
We knew we were doing well because this trail is punctuated with small wooden log bridges, linked together.

Once we reached this trail, we arrived at the Lagoa dos Mosqueiros. Another beautiful lagoon, gramed by bushes of yellow flowers and large trees, like the pines. I loved the tranquility that space transmits and the croaking of frogs and crickets.

Since we were so close, we went to the Capuchos Convent. We decided not to enter because it did not make sense to us to pay the entrance fee. 7 €/ person. A family of 2 adults and 2 children pay € 22 ... I think it's time to do what is done in other countries.
I propose that residents in Portugal can get discount or free entry. I do not know if it's just me but I have the feeling that Portugal is a country more and more for tourists and less for the residents and I'm sorry for that.

Finally, advised by a wise cyclist (in fact, there are many in these parts) we made a charming trail to follow the Pedra Amarela creek until we reach the river Mula dam. Then we returned to the Lagoa Azul, by National Road 9.
Ladies and gentlemen, and after a little more than a week of having completed 40 years, it is with a mixture of shame (for admitting to having been the first time I met these places, except for the convent) and of pride that I am writing to you. Yep! Portugal is truly a wonderful country!

Comentários

Mensagens populares deste blogue

Portugal - Projecto "Moreira Team" / Figueira da Foz - Jun 2017

Portugal - Florescer / Linda-a-Velha - Jun 2017

Espanha - Camino Santiago / Finisterra - Apr 2017